Metro Metro | À l'année